Vistnok betydning

Ordet vistnok bruges ofte i dansk for at udtrykke tvivl eller usikkerhed om noget. Det kan oversættes til probably eller likely på engelsk. Det bruges typisk til at angive en form for antagelse eller sandsynlighed.

Eksempler på brug

• Jeg tror vistnok, at det regner i morgen.
• Der har vistnok været en fejl i systemet.
• Han kommer vistnok først tilbage i næste uge.
• Det er vistnok ikke det rigtige sted at parkere.
• Det er vistnok en udfordrende opgave.
• Vi skal vistnok have fat i en ekspert.
• Han er vistnok ikke enig i vores beslutning.
• Er du vistnok sikker på den information?
• Det er vistnok den bedste løsning for os.
• Det er vistnok en spændende nyhed, der er på vej.

Synonymer

• sandelig
• efter sigende
• hvis sandt skal være sagt
• muligvis
• så vidt jeg ved

Antonymer

• sikkert
• muligvis
• formodentlig
• antageligt
• åbenlyst

Etymologi

Ordet vistnok i dansk har en interessant etymologisk oprindelse. Vist stammer fra middelhøjtysk vist og betyder sikkert eller sandelig. Nok kommer fra oldnordisk nok og betyder tilstrækkeligt eller tilligemed. Sammen udtrykker ordet vistnok en grad af sikkerhed eller sandsynlighed i en udtalelse eller påstand og kan oversættes til sikkert og sandsynligvis.

indvandrer • vane • mimik • boreplatform • frihed • ene • loge • anslag • kvantum •